18 octobre 2007
Saloppes
Wenn man "Chantal geht auf den Strich" wörtlich ins Französische übersetzt, heisst das: "Chantal va sur la ligne." Kein Franzose wüsste, was damit gemeint sein soll. Wenn man ihm dagegen sagt, dass Frau Neumeier gerne den Bürgersteig und ihr Mann den...